BEGIN YOUR JOURNEY to the perfect written words…

Copyediting

Do you want consistency and accuracy? Do you want your words to flow well? Do you want your formatting to look nice and pretty? Then, I am the right person for you. Depending on what different steps you have planned in your publishing journey, I can offer copyediting including or excluding formatting. I will adjust to what you need so you have the flexibility you need. Besides English, I also offer copyediting services in German and Spanish so please do not hesitate to reach out to me if you wrote in any of those languages. Maybe you are just planning to write in those languages–in which case, please keep me in mind! I am highly experienced copyediting adhering to the Chicago Manual of Style, APA, and MLA.

Reach out if you want to hire me for any copyediting services

Proofreading

If you are almost ready to publish, but you really want to make sure your work is ready to do so, I am your person! I will make sure that no comma is placed in the wrong spot, no wrong word sneaked into the wrong spot, no sneaky double space is hiding in between sentences and after line breaks and mess with the formatting. After my eagle eyes have gone through your work, I can guarantee you, nothing will be amiss. If you need another eye on your work but you wrote in German or Spanish–no problem, I have years of experience proofreading in those languages, too. I am highly experienced proofreading adhering to the Chicago Manual of Style, APA, and MLA.

Reach out if you want even the last issues in your work found

Translation

Whether you need an existing translation (by a person or by an AI) checked or you need an initial translation, I am here for you. I obtained several translation certificates as well as a Bachelors in English, French, and Spanish Literature and Linguistics topped with a Masters in English and Spanish Literature and Linguistics. I offer the following translations:

  • From English to German

  • From English to Spanish

  • From German to English

  • From German to Spanish

  • From Spanish to English

  • From Spanish to German

  • From French to English

  • From French to German

Reach out if you are in need of translation checking or translation in any of the listed languages

Content Writing & Creation

I offer content writing in the following topic areas in different languages:

  • K-12 ELA and English as a Second/Foreign Language

  • K-12 German (as a first as well as Second/Foreign Language)

  • K-12 Spanish (as a first as well as Second/Foreign Language)

  • K-12 World History (in English and German)

  • K-12 U.S. History (In English and German)

  • K-12 Pedagogy/Educational Theory

  • Linguistics (in English, German, and Spanish)

  • Literature (In English, German, and Spanish)

  • General Language Content

  • General Teaching Content

  • General Travel Content

  • Project Management Content

  • Administrative Leadership Content

  • Guided Instructional Videos

“the written word is everything”

John Drinkwater

MEET YOUR Language Expert

Dr. Kim A. Webb, PMP
Professional Copyeditor, Proofreader, Translator, and Writer

I have all it takes to help you perfect your written words or bring your ideas on paper. I am well versed in several languages and have a background in literature and linguistics as well as teaching.

I work with you and provide you with the flexibility you need to get the exact service you need. I will meet you where you are at. You have an idea but don’t know how to put it in words? I will write it for you. Your written work is on paper but you still need someone to check for syntax, tone, voice, and more complex issues? I will copyedit for you. Your written work is ready and has been checked by several others already, but you want a last check before you print it or publish it? I will proofread your work.